Hello tout le monde !
On se retrouve aujourd’hui pour The King’s Avatar OAV 03 en FHD ! C’est la fin de ce court périple, cette version 2018 de notre série chinoise phare. La fin du All-Star week-end signe donc la fin de ces 3 petits OAV pas si petits que ça. Ç’a été un sacré travail et je remercie les collègues qui ont bossé avec moi et mon emploi du temps chaotique pour le QC. J’adresse d’ailleurs une prière aux yeux de Light qui ont légèrement souffert lors du visionnage du dernier OAV que j’ai rendu un peu précipitamment.
Alors, c’est quoi la suite ? Eh bien, vous le savez, une saison 2 est déjà prévue ! On a même une date à vous donner : rendez-vous en 2019 ! Alors, certes, ça fait un peu loin dit comme ça. Mais on peut imaginer une diffusion au printemps, avec une courte année d’attente d’ici votre prochaine dose de Glory.
De notre côté, on est très fiers d’avoir pu vous proposer dès la saison 1 en 2017 la traduction de cette série que vous avez été très nombreux à suivre. L’engouement nous a un peu dépassés (même si Doki Doki est passé par là depuis), mais on reste fidèles au poste ! Nous vous avons apporté la traduction des OAV, et nous reviendrons aussi vite que possible pour vous traduire la saison 2 l’année prochaine ! Et en attendant, nous vous invitons évidemment à découvrir nos autres projets sur ce site, notamment les animés chinois qui sont proposés.
Voilà, à l’année prochaine pour tous les fans de The King’s Avatar ! Moi je vous dis à très vite, je l’espère, pour de nouvelles sorties ! Y a encore du boulot qui nous attend…
Merci
Merci pour l’épisode !
magnifique 🙂
Merci pour l’épisode, rapide comme toujours.
C’est grâce à vous si je me suis intéressé aux animes chinois, donc fierté méritée.
Une version “gaming” est aussi d’actualité pour ces OAVs ?
Bonjour MaX-Xou,
Cette version est en fait déjà une version “gaming”, nous ne procéderons visiblement pas à une scission comme la saison 1 pour le moment 🙂
Je confirme. Il n’y avait pas grande différence, à part peut-être un terme ou deux. Nous nous sommes donc arrangés sur les différents cas pour une version semi-gaming, semi-normale.
Impeccable !
Je vais les voir de ce pas alors, l’attente va être longue pour la saison 2 !
Gros merci à vous !
merci, pour avoir pris la patience de trad cette oav N°3