Hello tout le monde !
J’ai l’impression de pas avoir fait de news depuis 3 siècles. Hmm ? On me dit dans l’oreillette que c’est effectivement le cas. Mes excuses pour cette longue absence sur les ondes internets, mais c’est pour mieux revenir avec un tout nouveau projet ! Mais quel est donc ce projet me direz-vous ? Eh bien il s’agit, vous l’avez lu dans le titre, de Fog Hill of Five Elements, autrement connu sous son titre chinois Wu Shan Wu Xing.
La particularité, c’est que c’est un projet que l’on surveille depuis un bon moment et qui, à l’origine, devait sortir sous la forme d’un film. Il se trouve que ce n’est finalement pas le cas. À la place, nous aurons une série. Pour l’heure, 3 épisodes sont déjà sortis et font office de « première partie » (terminée). Un message récent évoque (à prendre avec des pincettes) une suite avec un autre arc. On vous tiendra bien évidemment au courant quand on en saura un peu plus. Pour le moment, occupons-nous déjà des 3 épisodes de la première partie ! Chacun fera une trentaine de minutes environ. Au passage, un message au début de ce premier épisode met en garde les jeunes de moins de 13 ans et les encourage à visionner la série seulement en compagnie d’une personne adulte. Nous avons choisi de laisser cet avertissement par précaution.
Deux particularités à noter dans cette série : le style graphique et l’animation. La direction artistique est assez originale, avec un parti-pris artistique très pictural inspiré des estampes et de la calligraphie. L’animation, quant à elle, est de qualité. Les fans de sakuga apprécieront, il y a des séquences à décoller la rétine ! L’ensemble est fort sympathique à regarder, avec des petites scènes comiques (et des tronches exagérées rigolotes) et des scènes d’action très prenantes ! Alors, qu’une chose à dire : vivement la suite ! On espère évidemment que vous apprécierez cette introduction, n’hésitez pas à nous en faire part en commentaire ou à partager l’épisode si ça vous plaît.
Et d’ici la prochaine fois, buvez de l’eau ! Allez, à bientôt.
Merci
le design est spécial, mais très propre, au début j’ai fait ”houlà c’est mal parti”.
mais l’animation est fluide, les combats sont très dynamiques, pas de temps morts
les scènes comiques sont exellentes
la dernière scène m’a rendu impatient de voir la suite
Très heureux de voir que nos choix plaisent à ceux qui nous suivent ! Merci pour ton commentaire 🙂
Merci pour la découverte de cet anime, je n’ai regarde que le trailer et c’est complètement dingue et c’est une vrai claque graphique ! Je vais attendre les 3 épisodes pour la dévorer en une fois.
Petite question, c’est une sortie hebdomadaire les épisodes ?
Hello !
C’est vrai que j’aurais pu mettre le trailer directement dans la news pour que ce soit plus tentant. Pour les sorties, ce ne sera pas hebdo. Comme je le dis dans le texte, les 3 épisodes sont d’ores et déjà disponibles. Nous avons commencé à travailler sur le 2e et attendons encore une vosta pour le 3e. Cela dépendra donc en partie de nos homologues et de notre rythme de travail.
Ah d’accord, je n’ai pas tout lu autant pour moi ^^
En tout cas, un énorme merci pour cette découverte et surtout votre travail !
Je découvre votre team, et ça commence très fort avec cet anime ^^
Coup de coeur pour cet anime ! Et super taf pour la trad, merci beaucoup la Yarashii 🙂 C’est pour bientôt la trad des épisodes 2 et 3 ?
L’épisode 2 a été traduit, donc il reste à compléter les autres étapes du processus avant la sortie de l’épisode !
Quant à l’épisode 3, ça devrait pas trop tarder, en fonction de mes disponibilités 🙂
Au top, merci pour la réponse !
Belle découverte. Merci pour votre travail.
MERCI !!!!!! J’ai pas encore regarder mais je sais que visuellement cet anime pourrais faire parti de mon Top 3, ça fait des années que j’avais vu l’extrait du combat fire vs Ice et ça à été le coup de foudre, grâce à vous j’ai enfin la possibilité de regarder et j’ai eu enfin des informations sur ce projet !!!!
Mercii encore !
J’attend avec hâte les episodes 2 et 3 !
On pourra tout retrouver sur cette page ?
Merci pour votre travail !!
Bonjour Le Z, non, les épisodes deux et trois feront chacun l’objet d’un article dédié. En revanche, ils seront tous disponibles au même endroit sur la page du projet.
Hello, des news sur les prochains épisodes ? Sont-ils bientôt disponibles en téléchargement ? Merci pour votre boulot.
Bonjour Yoann, les deux épisodes suivants sont traduits et en cours de synchro/QC. Comme notre cher Taka est fort occupé en ce moment, je ne peux m’avancer à te donner une date quelconque.
Merci beaucoup à ceux qui ont consacré de leur temps pour nous faire profiter de cet animé de haute qualité!
Bon courage pour les prochains épisodes!
salut la team …. un projet qui semble sympa …. go pour le test de ce 1er épisode ^_^
Wu Shan Wu Xing est franchement très joli malgré une animation générale un peu étrange. La touche graphique estampe-calligraphie donne un rendu très agréable en tout cas. Et les combats…mamamia…ça tabasse dur !!
Je vous mets un mix des combats bien sympa, à ne regarder que si le spoil ne vous gêne pas : https://www.youtube.com/watch?v=w3uY-C879yY&t=
Merci
La saison 2 est sortie les gars !! 🙌
Vous allez vous en occuper ? 🙏
@Zaraki,
Bonjour, nous ne comptons malheureusement pas nous occuper de la suite de cette œuvre pour le moment.